Džez trio Isfara Sarabskog proslavljenog džez pijaniste i kompozitora iz Azerbejdžana nastupiće 30. aprila u velikoj sali KIC-a „Budo Tomović” u 20 sati. Tim koncertom obilježićemo Međunarodni dan džeza i krunisati 18. festival Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori – JAM 2025.
Pijanista i kompozitor Isfar Sarabski (1989) iz prijestonice Azerbejdžana jedan je od najtalentovanijih džez umjetnika današnjice sa aktuelnom međunarodnom karijerom i brojnim nagradama iza sebe. Kao dvadesetogodišnjak je bio pobjednik takmičenja za solo klavir na međunarodnom fesitvalu „Montreux Jazz Festival” u Švajcarskoj (2009), a ubrzo zatim proglašen je počasnim umjetnikom Azerbejdžana i dobitnikom državne nagrade „Zirva” (2010). Potiče iz ugledne muzičke porodice; njegov prađed, Husejngulu Sarabski, je slavni azerbejdžanski operski pjevač, glumac i jedan od utemeljivača opere u islamskom svijetu.
Džez trio Isfara Sarabskog proslavljenog džez pijaniste i kompozitora iz Azerbejdžana nastupiće 30. aprila u velikoj sali KIC-a „Budo Tomović” u 20 sati. Tim koncertom obilježićemo Međunarodni dan džeza i krunisati 18. festival Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori – JAM 2025.
Pijanista i kompozitor Isfar Sarabski (1989) iz prijestonice Azerbejdžana jedan je od najtalentovanijih džez umjetnika današnjice sa aktuelnom međunarodnom karijerom i brojnim nagradama iza sebe. Kao dvadesetogodišnjak je bio pobjednik takmičenja za solo klavir na međunarodnom fesitvalu „Montreux Jazz Festival” u Švajcarskoj (2009), a ubrzo zatim proglašen je počasnim umjetnikom Azerbejdžana i dobitnikom državne nagrade „Zirva” (2010). Potiče iz ugledne muzičke porodice; njegov prađed, Husejngulu Sarabski, je slavni azerbejdžanski operski pjevač, glumac i jedan od utemeljivača opere u islamskom svijetu.
Isfar Sarabski se školovao u Bakuu, gdje je diplomirao na Muzičkoj akademiji, a zatim u Bostonu na koledžu „Berkli” gdje je dobio punu stipendiju. Sarabski je nastupao u najprestižnijim koncertnim dvoranama i džez klubovima širom svijeta uključujući Royal Albert Hall, Queen Elizabeth Hall, Miles Davis Hall, Vibrato Jazz Club, Jazz Club Ronnie Scott’s, Zinco Jazz Club, Konzerthaus, Asphalt Jazz Club, Duc des Lombards Jazz Club, Porgy & Bess Jazz Club, Bird’s Eye Jazz Club i Apollo Theater.
Nastupao je na festivalima u Švajcarskoj, Norveškoj, Francuskoj, Rusiji i Gruziji, kao i u sjedištu UNESCO-a u Parizu na glavnoj proslavi Međunarodnog dana džeza 2012. godine, gdje je svirao sa slavnim Herbijem Henkokom i prijateljima, te na koncertu „The International Jazz Day All-Star Global 2015”. Tokom 2012-2013. godine nastupio je i na gala koncertu u Njujorku, koji je organizovala američka džez fondacija. U julu 2022. Sarabski je svirao na festivalu „Jazz à Sète” u Francuskoj, gdje je ponovo izveo duet s Herbijem Henkokom.
Oduševljavao je publiku širom svijeta muzikom koja je istovremeno osjetljiva i zadivljujuća, klasična i džez, obradama i autorskim kompozicijama – uvijek u pokretu, ali na čvrstim osnovama. Njegove obrade klasike, popa, istočnjačkog folklora i argentinskog tanga uvijek odišu umjetnošću i uzbuđenjem. U Isfarovim kompozicijama se osjeća uticaj azerbejdžanskog pionira džeza Vagifa Mustafazadea, koji je isprepleo složenost tradicionalnog mugama sa zapadnjačkim džezom.
Svoj trio Sarabski je osnovao 2011. godine, sa muzičarima iz Moskve – Aleksandrom Mašinom (bubnjevi) i Makarom Novikovim (bas). Trio je nastupao na mnogim festivalima i koncertnim dvoranama širom Sjeverne Amerike i Evrope. Sarabski je takođe svirao s Kraljevskim filharmonijskim orkestrom u Londonu, orkestrom Olega Lundstrema, i muzičarima poput Igora Butmana, Rudija Pereza, Mina Sinelija, Teri Lajn Kerington, Bena Vilijamsa, Marka Đulijana, Alana Hemptona, Peta Senatorea, Grega Svilera, Erika Klasa, Kristijana Vebera, Dafera Jusefa. Bio je dio projekta „Drei Pianisten – Three Pianists”, koji je organizovala izdavačka kuća ACT, zajedno sa Lešekom Moždžerom i Irom Rantalom, u Berlinskoj filharmoniji.
Od 2017. godine, uporedo sa džezom, Sarabski je započeo istraživanje elektronske muzike kako bi reflektovao lična raspoloženja i unutrašnje misli. U avgustu 2019. godine, Isfar Sarabski potpisao je ugovor sa izdavačkom kućom „Warner Music Group Germany” za izdavanje dva albuma u različitim žanrovima – džezu i elektronici. Njegov debitantski džez album „Planet” objavljen je 2021. godine i dostupan je u digitalnom formatu, na CD-u i dvostrukom vinilu, kao i na muzičkim platformama.
Pored Sarabskog na koncertu u Podgorici sviraće kontrabasista Makar Novikov i bubnjar Amir Bresler.
Ulaznice se od 23. aprila mogu kupiti na biletarnici KIC-a (9-20h) po cijeni od 5 eura, a broj za informacije i rezervacije je 020 664 237.
Podgorička publika ubuduće će kinematografska ostvarenja biti u prilici da gleda u digitalizovanoj bioskopskoj sali Kulturno – informativnog centra „Budo Tomović”. Tehnički savremeno opremljena bisokopska sala sinoć je svečano otvorena crnogorskom premijerom dugometražnog igranog filma „Nakon ljeta”, nagrađivanog bosansko – hercegovačkog reditelja Danisa Tanovića.
Ukazujući na posebno mjesto koje filmska umjetnost ima u istoriji Podgorice, direktorica KIC-a „Budo Tomović’’ Aida Batilović je mnogobrojnu publiku podsjetila na važan doprinos Kino kulture kao institucije koja je bila “svojevrsni simbol gradskog duha”.
“Danas, kada govorimo o digitalizaciji bioskopske sale KIC-a „Budo Tomović“, ne govorimo samo o tehničkoj modernizaciji – govorimo o nasljeđu koje želimo da očuvamo i unaprijedimo. Naša ustanova, kao centralna kulturna institucija Glavnog grada, u kontinuitetu njeguje tu tradiciju kroz pažljivo osmišljen i raznovrstan filmski program. U protekloj deceniji, prikazali smo na stotine filmskih naslova, kroz program rada, sarađujući sa brojnim ambasadama, kulturnim centrima i međunarodnim partnerima, promovišući klasike, autorski, dokumentarni i umjetnički film”, navela je Batilović.
Istakla je takođe da se sa digitalizacijom ove sale otvara novo poglavlje za KIC „Budo Tomović”.
“Omogućavamo publici prijem filmskog sadržaja u skladu sa savremenim tehničkim standardima, ali i stvaramo nove uslove za edukaciju, prezentaciju domaćih ostvarenja i međunarodnu saradnju. Naša ambicija je da bioskopski program KIC-a nastavi da bude prostor filmskog izraza koji inspiriše, obrazuje i podstiče razmjenu ideja”, navela je direktorica KIC-a.
U ime Ministarstva kulture i medija Crne Gore, kao jednog od tri sufinansijera projekta digitalizacije, ministarka, dr Tamara Vujović, istakla je da je uvjerena da će ova sala biti mjesto susreta, mjesto koje oplemenjuje i budi emocije.
“Ministarstvo kulture i medija, zajedno sa Filmskim centrom Crne Gore i lokalnim samoupravama prepoznalo je značaj kinematografske infrastrukture, kao jednog od važnih preduslova za stabilan, kvalitetan i ravnomjeran kulturni život. Naš cilj je da svaka opština dobije svoju dvoranu spremnu za savremene filmske izazove. U pitanju je ulaganje u budućnost crnogorskog filma, u publiku koja treba da gleda savremeni film u savremenim uslovima. Do sada je digitalizovano deset bioskopa, a u sklopu tog procesa otvorena je i digitalizovana bioskopska sala u KIC-u’’, navela je Vujović.
Publici se obratila i Aleksandra Božović, direktorica Filmskog centra Crne Gore koja je kazala da je ova sala rezultat dugoročnog razmišljanja.
“Iza otvaranja digitalizovanog bioskopa kriju se trud, upornost i vjera u to da film i dalje ima svoje mjesto u životu ljudi. Sala u kojoj se večeras nalazimo spremna je da primi publiku željnu dobrih filmova, razgovora, susreta i emocija. Ima sve uslove da postane važno mjesto za filmsku umjetnost u Podgorici, ali ono što joj daje pravi smisao jeste publika – ljudi koji će da dolaze da gledaju filmove i dijele utiske koje su doživjeli u ovoj sali. Publika u Crnoj Gori ima pravo na sadržaje koji odražavaju našu stvarnost, naš senzibilitet i naše dileme”, kazala je Božović.
U digitalizovanoj sali publika je sinoć imala priliku da uživa u filmu „Nakon ljeta“, komičnoj drami oskarovca Danisa Tanovića. U glavnoj ulozi briljirala je glumica Anja Matković koja je i ko-scenaristkinja ovog filma.
“Film je aktuelan jer nas u ova tmurna vremena može vratiti na jedno predivno, idilično mediteransko ostrvo, te na jedno dva sata možemo zaboraviti tu našu tmurnu sadašnjost i uploviti u jednu zabavnu, duhovitu, a opet životnu priču sa elementima drame. Uvijek je izazovno raditi komediju, jer je najteže nasmijati ljude”, navela je Matković.
“Privilegija je raditi sa oskarovcem i biti u filmu koji je bio kandidat za Oskara. Ovo je jedna međunarodna priča koja povezuje sve države bivše nam Jugoslavije. Mislim da u tom smjeru kinematografija treba da ide, jer svi smo mi sa istog govornog područja i mislim da jedni druge moramo podržavati, pogotovo u tom segmentu umjetnosti koji je uvijek bio jedna vrsta mosta spajanja raznih državnosti”, istakao je glumac Luka Juričić.
Uloge uz Matkovićevu i Juričića tumače Uliks Fehmiu, Goran Navojec, Mario Knezović, Marija Škaričić, Mirela Brekalo, Snježana Sinovčić, Boris Ler, Ivana Roščić i Jadranka Matković.
Film je nastao u produkciji Propeler Filma (Hrvatska) i u koprodukciji sa kućama Tangaj Production (Rumunija), Obala Art Centar (Bosna i Hercegovina), Baš Čelik (Srbija) i Tramal Films (Slovenija). Producenti su Lana Matić, Boris T. Matić, Jelena Mitrović, Srdan Golubović, Mirsad Purivatra, Jovan Marjanović, Anamaria Antoci, Miha Černec i Jožko Rutar.
Rumunski pisac, muzikolog i džez kritičar Viržil Mihaju (Virgil Mihaiu) profesor džez estetike na državnoj Muzičkoj akademiji „G. Dima” u Klužu, održaće predavanje „Džez i Orijent” u okviru festivala „Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori”, u četvrtak, 17. aprila u Multimedijalnoj sali KIC-a „Budo Tomović” u 19 sati.
Predavanje prati osnovnu temu ovogodišnjeg festivala „Jazz East & West” i doprinosi širem pogledu na džez umjetnost koja se decenijama širila i uticala na umjetnike u zemljama Bliskog i Dalekog istoka. Povratni uticaji i bogastvo svog etnosa koje su muzičari istoka dali džezu su takođe važan dio priče o kulturološkim i muzičkim uticajima, prožimanjima i dijalogu. Ugledni profesor Mihaju je čest gost festivala JAM doprinoseći obrazovnom dijelu programa kroz aktuelne teme, uvijek afirmišući džez u manje poznatim sredinama. Predavanje će održati na engleskom uz prateće audio i video primjere. Gostovanje prof. Mihajua pomogla je Ambasada Rumunije u Crnoj Gori.
O predavaču:
Pisac, džez kritičar, saradnik brojnih džez časopisa, učesnik na brojnim džez festivalima i koncertima, promoter rumunskog džeza i džeza u manje poznatim sredinama, autor knjiga o džezu, producent radio i televizijskih emisija o džezu, Viržil Mihaju godinama predaje džez estetiku na Državnoj muzičkoj akademiji „G. Dima“ u Klužu, osnivač je i direktor Kulturnog centra „Casa do Brasil“ i Latinoameričke biblioteke Univerziteta u Klužu. Takođe je urednik poglavlja „Džez kontekst“ u mjesečnom časopisu iz kulture „Steaua“ koji objavljuje Udruženje rumunskih pisaca. Isto udruženje mu je dodijelilo priznanje za objavljenu knjigu „Moj džez kontekst“ i proglasilo je 2022. za knjigu godine.
Od 1993. godine je honorarni saradnik Udruženja džez novinara Sjedinjenih Američkih Država, a od 1996. je i član PEN kluba u Rumuniji. Godine 1997. osnovao je Katedru za džez i postao profesor na predmetu Estetika džeza na Muzičkoj akademiji u Klužu. Od 1998. je počasni član Češko-rumunske kulturne asocijacije; 1999. je postao član kluba kritičara „Down Beat Jazz “; od 2001. godine član je uređivačkog kolegijuma magazina „Down Beat“ u Čikagu. Zvanje doktora stekao je izradom studije-monografije o F.S. Ficdžeraldu. Bio je član žirija „European Jazz Prize“ u Beču i uređivačkog tima magazina za kulturu „Tribuna“. Godine 2006. je bio direktor Rumunskog kulturnog instituta u Lisabonu i savjetnik u ambasadi Rumunije u Portugalu. Dobitnik je niza nagrada i odlikovanja.
Iranski muzičari nastanjeni u Beču čine Golnar & Mahan Trio koji će nastupiti 22. aprila u KIC-u “Budo Tomović” u okviru 18-tog izdanja fesivala Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori – JAM 2025. koji se održava pod motom “Jazz East & West”.
Dan kasnije, 23.aprila, Golnar i Mahan prirediće duo koncert u Ministarstvu kultre i medija Crne Gore, u 20 sati.
Nudeći majstorski i svjež pristup umjetnosti muzičkog pripovijedanja, Golnar & Mahan Trio spaja elemente savremenog džeza, mikrotonalne moduse jugozapadne Azije, poliritmičke ritmove, evropsku kamernu i eksperimentalnu muziku, kako bi stvorili originalan zvuk. Zvuk koji elegantno privlači pažnju nove generacije kreativaca u evropskoj dijaspori čiji pristup i kulturne reference suočavaju uho naviklo na ono što bi savremena muzika mogla i trebala da bude.
Trio improvizuje svoj put kroz strukturisane kompozicije, moćne ritmove i najdelikatnije zvukove na majstorski način tako da se teško može primijetiti kompleksnost njihove muzike. Dubok zvuk koji svjesno izbjegava klišee i okvire kako bi se stopio u prostor bez žanrova, gdje se snaga muzičkog pripovijedanja slavi na izuzetno autentičan način.
O triju:
Iransko-kanadska pjevačica, kompozitorka, tekstopisac i multiinstrumentalistkinja, Golnar Šahjar (Golnar Shahyar) preselila se u Beč 2008. godine, kako bi nastavila muzičku karijeru tokom koje je sarađivala s umjetnicima poput Erkana Ogura, Alena Pereza i Simfoniskog orkestra Radija ORF, između ostalih. Godine 2011. upoznala je iransko-austrijskog gitaristu i kompozitora Mahana Miraraba, međunarodno aktivnog interpretatora persijske muzike kroz džez žanr. Od tada su postali nerazdvojni muzički partneri, sprovodeći svoju zajedničku viziju u svojim različitim bendovima i projektima. U njihovom zadivljujuće širokom zvučnom spektru Golnar & Mahan, vješto i inventivno dopunjenom vrhunskim austrijskim perkusionistom AmiromVahbom (Amir Wahba), može se pratiti njihov dugogodišnji muzički razvoj. Dostigli su umjetničku zrelost koja ostaje vjerna promjenljivom karakteru ljudskog izraza kroz muziku.
Mahan Mirarab / električna gitara, električna gitara bez pragova, bas gitara, elektronika
Amir Wahba / perkusije
Izvodi iz kritike:
„Muzika koja prevazilazi geografske i jezičke barijere.“ – All About Jazz
„Muzičko iskustvo koje vas najljepše i najnježnije vodi u neku udaljenu dimenziju.“ – Mica Austria
„Kada Golnar Shahyar pjeva, lako možete zaboraviti sve ostalo oko vas. Trio obogaćuje austrijsku muzičku scenu.“ – Helmut Jasper (Ö1)
„S “Derakht” Golnar i Mahan pružaju album koji ulazi pod kožu i koji vas magično privlači svakim zvukom, ima snažan uticaj i jednostavno ne pušta do samog kraja. Golnar Šahjar, Mahan Mirarab i Amir Vahba izvode pravo remek-djelo na svom debitantskom albumu, koji neće proći nezapaženo zbog izuzetno lijepog i lirskog zvuka.“ – Mica Austria
„Pjevajući kao ptica, Golnar na nježan način cvrči iznad plemenitih majstora, Mahana i Amira. Neizmjerno očaravajući koncert Golnar & Mahana je pravi simpozijum umjetnosti i filozofije, uz inspirativnu muzičku harmoniju među članovima benda.“ – Danas Newspaper
„Činilo se da izvođenje izuzetne pjevačice Golnar Šahjar nema vokalnih ograničenja. Uz tradicionalne melodije Bliskog istoka, njen vokal je kroz improvizovane linije ponovo djelovao kao dodatni instrument, dodajući Wahbi i Mirarabu slikovitu paletu emocija uz savršenu mjeru kontemplativnih harmonija. Nevjerovatno je kako se ova pjevačica razvija na sceni, kako je sveprisutna sa svojom izražajnom snagom, kao i nevjerovatnom gracioznošću i čežnjom. Njeno vokalno izvođenje preuzelo je fokus koncerta, a publika je bila zadivljena njenom slikovitom vokalnom briljantnošću.“ – rockline.si
Ulaznice su u prodaji po cijeni od 5 eura na biletarnici KIC-a, svakog radnog dana od 9 do 20h. Broj za info i rezervacije 664 237.
U okviru Mjeseca poštovanja džeza, s posebnim pijetetom najavljujemo ciklus Džez na filmu, posvećen nedavno preminulom Kvinsiju Džounsu, legendarnom kompozitoru i producentu. Fokus ovog programa su dva izuzetna ostvarenja – The Pawnbroker (Zalagaoničar) iz 1964. i In the Heat of the Night (U vrelini noći) iz 1967. godine, filmovi koji su, svaki na svoj način, obilježili epohu.
Prvi, u režiji Normana Džuisona, donosi uzbudljivu detektivsku priču sa američkog Juga, s nezaboravnim tandemom Sidni Poatje i Rod Stajger, ovjenčan sa pet Oskara, uključujući onaj za najbolji film. Drugi, u režiji Sidnija Lumeta, donosi potresnu priču o Holokaustu i otuđenju, s Rodom Stajgerom u ulozi traumatizovanog zalagaoničara.
Muzika Kvinsija Džounsa u ova dva filma oslikava potpuno različite svjetove. The Pawnbroker je njegov prvi filmski soundtrack, prožet sofisticiranim karipskim poliritmovima i uticajima bosanove, čime dočarava unutrašnju buru i odvojenost glavnog junaka. Nasuprot tome, In the Heat of the Night koristi bluz i soul motive, prenoseći sparnu, tešku atmosferu američkog Juga i napetost koja ključa ispod površine.
Posebno nam je zadovoljstvo što prikazujemo The Pawnbroker, rijetko viđeno remek-djelo, čija se muzika i danas ističe kao jedno od najautentičnijih džez filmskih ostvarenja.
Filmovi se prikazuju bez prevoda, uz titlove na engleskom jeziku. Ulaz je slobodan.
Jedan od najistaknutijih i jedinstvenih trubača svoje generacije, Itamar Boročov iz Izraela otvoriće 18. izdanje festivala Mjesec poštovanja džeza u Crnoj Gori – JAM 2025, u utorak, 1. aprila u KIC “Budo Tomović” u 20 sati. Njegovo gostovanje nastaviće se u naredna dva dana u Kraljevskom pozorištu Zetski dom na Cetinju (2.april, u 20 sati) i u Bijeloj sali Međunarodne škole “Adriatic Open School” u Baru (3.april, u 19 sati).
Crnogorsku turneju Itamara Boročova podržala je Ambasada Izraela u Beogradu.
Svoju duboku ljubav prema džez tradiciji Itamar Boročov spaja sa zvucima svog djetinjstva. Odrastao je u kosmopolitskom lučkom gradu Jafi u muzičkoj porodici (sin je kompozitora i basiste Izraela Borčova, vođe ansambla East West, nazivan „Piter Gebrijelom Izraela“, a njegov brat Avri je kontrabasista). Sada živi u Njujorku, gdje stvara novi muzički hibrid iz široke palete uticaja svog bogatog globalnog okruženja. Odatle godinama gradi svoju međunarodnu karijeru gostujući širom svijeta. Nastupao je na četiri kontinenta i svirao u prestižnim dvoranama poput Linkoln centra, Kenedi centra, Ljetnje pozornice u Central parku, istorijskim džez klubovima “Blue Note” u Njujorku, “Ronnie Scott’s” u Londonu, koncertnim salama “Bimhuis” u Amsterdamu, “Flagey” u Briselu, kao i na međunarodnim festivalima Roskilde, Vitoria, Lviv, Montreal & Ottawa Jazz Festivals, London Jazz Festival, Moscow Jazz Festival, Tel Aviv & Red Sea Jazz Festivals, Jazz à Liège i Shanghai World Music Festival. Kvartet Itamara Borohova izabran je za nastup na WOMEX 2019 u Tampereu (Finska).
Dobitnik je prestižne nagrade “LetterOne Rising Stars Jazz Award” (evropsko izdanje) , koju mu je uručila džez diva Di Di Bridžvoter 2021. godine.
Album Arba (što na hebrejskom znači „četiri“) je Boročovljevo četvrto diskografsko izdanje kao vođe sastava, snimljen je tokom dva dana u aprilu 2022. godine u studiju “Big Orange Sheep” u Bruklinu, s kvartetom traženih njujorških muzičara i producentom Metom Pirsom, dobitnikom Gremi nagrade. Album je objavljenu izdanju “Greenleaf Music” 2023. godine. Devet kompozicija nastalo je tokom njegovog povratka u Jafu 2020. godine, koji je trebao biti kratak, ali se zbog pandemije produžio na godinu dana. U središtu njegove muzike je proučavanje Makama, bogatog sistema modusa karakterističnog za arapsku muziku, kao i uticaji sefardske muzike iz njegove sinagoge (koja vuče korijene iz srednjovjekovne Španije i Portugala) i američkog džeza. Njegov glavni instrument je četvrtonska truba s četiri ventila koja je izrađena po posebnoj narudžbini, u izradi firme “Monette”, kako bi uključio makama (Maqama) u svoje sviranje tj. bliskoistočne mikrotonske moduse koji su muzički jezik njegovog tradicionalnog nasljeđa. Melodije su snažne i upečatljive, a muzika topla i prijemčiva, poziva slušaoca u intimno zvučno okruženje.
Boročov je prvi put čuo sefardsku muziku u svojoj lokalnoj sinagogi i upijao makame šireg Bliskog istoka i sjeverne Afrike, uz razne druge muzičke uticaje. Trubu je počeo da svira s jedanaest godina i potpuno se posvetio istraživanju džeza, nadahnut trubačkom tradicijom Luja Armstronga, Klarka Terija, Majlsa Dejvisa, Kenija Dorama, Lija Morgana i Bukera Litla, pa sve do Vintona Marsalisa, dok za svoj sigurni, ali sanjivo topao, prozračan ton kao uticaj navodi Bena Vebstera. Godine 2007. Boročov se preselio u Njujork kako bi studirao na “New School” i prisustvovao čuvenim sedmičnim radionicama džez majstora Berija Harisa. Duboko poznavanje različitih muzičkih disciplina izražava prirodno u svom originalnom džez stvaralaštvu, gradeći most između Bliskog istoka i modalnih stilova Majlsa Dejvisa, Džona Koltrejna i drugih.
„Ova sinergijska potraga ostvarena je s velikim integritetom, pokazujući duboko znanje moguće samo kod onoga ko je ove tradicije iskusio iz prve ruke.“ – Jazz Magazine
Kao kompozitor, Boročov je pisao po narudžbini za Simfonijski orkestar “Brazos Valley” u Teksasu (Svita za džez kvartet i gudački orkestar “Emergence”), dok je za njega specijalno komponovao Šenen Estrajher (Shanan Estreicher) djelo “All You Shining Stars” za improvizovanu trubu i gudački septet, objavljeno u maju 2023. za “Composers Concordance”.Pored četiri autorska albuma, Boročov je snimio još četiri s grupom “Yemen Blues”, čiji je bio osnivač, aranžer i koproducent.
Itamar Boročov je spektakularan trubač s jedinstvenim glasom, koji spaja zvuke Izraela, Bliskog istoka, Sjeverne Afrike i amerčkog džeza u harmoničnu cjelinu. Njegovi predstojeći koncerti u Crnoj Gori obećavaju posebno iskustvo.
Ulaznice su u prodaji na biletarnici KIC-a po cijeni od 10 eura, broj za info i rezervacije je 664 237.
Duo Milutin Radulović, violina i Miljana Nikolić, klavir prirediće koncert u okviru ciklusa „Mladi talenti” u utorak, 25. marta, u velikoj sali KIC-a „Budo Tomović”, u 19 sati.
Na programu su djela Johana Sebastijana Baha (Sonata za violinu i klavir u A-duru, BWV 1015), Johanesa Bramsa (Sonata za violinu i klavir u d-molu, op.108) i Morisa Ravela (Tzigane, koncertna rapsodija za violinu i klavir).
Rođen u Podgorici 2002. godine, Milutin Radulović istovremeno studira violinu na Muzičkoj akademiji u Sarbrikenu (Njemačka), u klasi prof. Gordana Nikolića i na Muzičkoj akademiji u Sarajevu, u klasi prof. Marka Simovića. Završio je Srednju muzičku školu za muziku i balet „Vasa Pavić“ u Podgorici (u klasi M. Simovića). Učestvovao je na mnogim takmičenjima, među kojima su najznačajnija: „Whitgift International Music Competition” u Londonu (2019), gdje je bio jedan od finalista, i „Polyhymnia” u Skoplju, gdje je osvojio prvu nagradu tri godine zaredom (2019-2021). Pohađao je majstorske kurseve za violinu, kamernu muziku i orkestar u regionu, Evropi i SAD. Redovni je polaznik „Ljetnjeg kampa za kamernu muziku“ na Ivanovim koritima. Član je Sarajevskog gradskog orkestra. Kao solista je nastupao sa orkestrom crnogorskih muzičkih škola u projektu „Muzički krug“ 2019. godine. Izveo je tri resitala u KIC-u „Budo Tomović“ u okviru ciklusa „Mladi talenti“. Tokom sezone 2022/2023, Milutin je u više navrata bio angažovan kao član Crnogorskog simfonijskog orkestra, Sarajevske filharmonije i Simfonijskog orkestra u Mostaru. U januaru 2023. godine, imao je priliku da nastupi kao solista sa akademskim orkestrom u Sarajevu. Usavršavao se na seminarima kod uglednih umjetnika kao što su: Roman Simović, Arkadij Vinokurov, Robert Lakatoš, Stefan Milenković, Sreten Krstić, Ivo Stankov, Vujadin Krivokapić, Klara Fleder-Pantilon, Onder Baloglu, Marko Josifoski, Kristof Popen, Anton Martinov, Gordana Matijević Nedeljković, Dmitrij Prokofjev i drugi. Platforma Mladi evropski ambasadori (YEA), kreativna mreža mladih aktivista sa cijelog Zapadnog Balkana, dodijelila mu je 2022. godine titulu „Mladi evropski ambasador iz Crne Gore”.
Pijanistkinja Miljana Nikolić, pohađala je Srednju muzičku školu „Vasa Pavić” u Podgorici u klasi Dragice Perović. Dobitnica je nagrade „Luča“ i proglašena je đakom generacije. Diplomirala je na Akademiji umjetnosti u Novom Sadu, u klasi prof. Biljane Gorunović. Svoje školovanje je nastavila u Italiji, gdje je upisala drugi master na Konzervatorijumu „Niccolo Piccinni” u Bariju, u klasi prof. Paskualea Ianonea. Trenutno završava drugu godinu master studija. Dobitnica je više nagrada na domaćim i međunarodnim takmičenjima u kategorijama za solo klavir i kamernu muziku, među kojima se izdvajaju: laureat svoje kategorije i apsolutni pobjednik međunarodnog takmičenja u Koriljanu (Italija, 2024), laureat na takmičenju „Polyhymnia“ u Skoplju (2019), Prva nagrada na takmičenju „Spinazzola” (2024), prva nagrada na takmičenju „Molfetta” (2024). U disciplini Kamerni ansambl laureat je muzičkih takmičenja u Nišu i „Isidor Bajić” u Novom Sadu (2019). Učestvovala je na muzičkom festivalu u švedskom gradu Jarna, gdje je svirala na brojnim majstorskim kursevima i koncertima, kao solista i u kamernom sastavu. Više puta je svirala na festivalu „A fest” u Novom Sadu, kao i na brojnim koncertima u organizaciji Akademije umjetnosti. Svoj prvi solistički koncert je održala 2016. godine u Nikšiću uz pomoć organizacije „Podrška kulturi Nikšića”. Učestvovala je na brojnim seminarima poznatih pijanista i pedagoga među kojima su: Boris Kraljević, Aleksandar Serdar, Tatjana Prelević, Vedrana Kovač, Vladimir Bočkarjov, Leichtfried Horst i Kalman Drafi. Tokom 2020. i 2021. godine bila je članica udruženja „Visoko C“ koje izvodi dječije opere u školama, vrtićima i kulturnim centrima sa ciljem da se djeca upoznaju sa klasičnom muzikom na interesantan način. U okviru KIC-ovog koncertnog ciklusa „Mladi talenti” nastupila je 2022. godine, kao članica klavirskog trija „Iskra”.
Poznati muški vokalni ansambl „A Filetta” sa Korzike prirediće koncert u okviru manifestacije „Mjesec proslave Frankofonije“ u srijedu, 19. marta, u velikoj sali KIC-a „Budo Tomović”, u 20 sati.
Premijerni nastup ansambla „A Filetta“ organizujemo u saradnji sa Francuskim institutom u Podgorici.
Muzika vokalnog sastava „A Filetta” je polifonog vokalnog izraza, koji izvire iz moćne usmene tradicije ostrva Korzika. Osnovan 1978. godine, u malom korzikanskom mjestu Balanje, nekoliko mladića su se okupili, odlučni da doprinesu očuvanju skoro zaboravljene usmene tradicije svog kraja.
Njihov muzički put bio je dug, ponekad nepredvidiv, ali uvijek obogaćen novim otkrićima i čudesnim susretima. Zbog toga će pjevači s ponosom reći da je „susret“ utkan u njihov muzički identitet. Upravo ta otvorenost učinila je da je ova grupa pjevača svoje muzičko istraživanje proširila i van granica sopstvenih korijena. Iako su potekli iz srca Korzike, baš poput paprati s kojom su se poistovjetili – korzikanskog “a filetta” – i kojom su simbolički opisali način svog pjevanja, članovi ovog ansambla vrlo brzo su se otvorili novim svjetovima – drugim kulturama, umjetničkim disciplinama i saradnjama sa različitim umjetnicima: izvođačima, kompozitorima, rediteljima i koreografima.
Ovaj izuzetni francuski vokalni sastav jedan je od najznačajnijih predstavnika polifone vokalne muzike, sa snažnim korijenima u korzikanskoj tradiciji. Ansambl je poznat po svom jedinstvenom pristupu muzici, gdje tradicija postaje polazna tačka za inovacije i eksperimentisanje. Njihov zvuk je bogat emocijama i harmonijama koje nadilaze kulturne granice, zbog čega su ostvarili brojne međunarodne uspjehe.
Repertoar koji danas njeguje ovaj vokalni sekstet vjeran je odraz njihovog muzičkog puta koji traje od početka osamdesetih godina prošlog vijeka. To je putanja koja je oblikovala pokret nastao iz usmene tradicije, ali koja se kroz njihovo stvaralaštvo neprekidno razvija, bez ograničenja i oslobođena svake dužnosti prema prošlosti. Na njihovim programima podjednako se nalaze sakralna muzika i svjetovne pjesme raznih uticaja, filmske partiture stvorene u saradnji sa Brunom Kuleom, muzika komponovana za koreografije Sidija Larbija Šerkoija, ali i horovi za antičke tragedije i rekvijem naručen za Festival u Sen Deniju.
Sastav „A Filetta” je do danas objavio niz tematski osmišljenih albuma, koji čine osnovu njihovih koncertnih programa. Jedan od najvažnijih projekata, koji je povezan s promocijom i očuvanjem nekada ugrožene usmene tradicije korzikanske polifonije, je program „Pulifunie, Canti e soni di Corsica”, objavljen tokom 80-ih godina prošlog vijeka na pet albuma. Album „Ab eternu” iz 1992. godine prvi je na kojem je naglasak stavljen na sakralne i svjetovne originalne kompozicije članova ansambla. Sljedeći album „Una tarra ci hé”, objavljen 1994. godine, sadrži niz obrada uz instrumentalnu pratnju, čiji tekstovi dočaravaju istoriju, vjerovanja i ljubav prema Korzici; nagrađen je prestižnom nagradom „Grand Prix Académie Charles Cros”. Na albumu „Passione” su različite originalne kompozicije, pretežno Žan-Kloda Akvavivea, s tematikom Hristovih muka, koje je ansambl izvodio u Kalviju od početka 90-ih. Ovaj album je osvojio najvažnije francuske diskografske nagrade „Le Choc du Monde de la Musique” i „Le Diapason d'Or”.
Kompozicije na albumu „Intantu” obuhvataju period od 1994. do 2002. godine, opisujući dio njihovog stvaralaštva posvećen pozorištu, filmskoj muzici (u saradnji sa Brunom Kuleom), kao i saradnjama sa umjetnicima sa Sardinije, iz Gruzije i Bugarske. Pored toga, kompozicije koje je Bruno Kule napisao za ovaj sastav objavljene su na posebnom albumu „Si di me”. Album „Medea” sadrži muziku za istoimenu pozorišnu predstavu rađenu prema Senekinom tekstu. Ovi albumi sadrže muziku koja se oslanja na vokalnu tradiciju Korzike.
Album „Bracanà” (u prevodu „zrele boje“) sa četrnaest, do sada neobjavljenih, pjesama takođe je nagrađen. Na albumu „Mistico Mediterraneo”, tradicionalni izraz spaja se s eksperimentalnim u nizu kompozicija osnivača ansambla Žan-Kloda Akvaviva, a na albumu se pojavljuju trubač Paolo Frezu i bandoneonista Daniele di Bonaventura.
