Revija crnogorskih i makedonskih nošnji ”TRADICIJA SPAJA”

NVU Crnogorsko makedonsko prijateljstvo “Kirjana”, KIC “Budo Tomović” i Ambasada Republike Makedonije prvi put u Podgorici organizuju reviju narodnih nošnji Crne Gore i Makedonije, pod nazivom ”Tradicija spaja”, a povodom Dana ustanka makedonskog naroda protiv fašizma.

Revija će biti održana u četvrtak, 11.oktobra u sali DODEST, sa početkom u 19 sati.

Tradicionalne crnogorske i makendoske nošnje nosiće članovi i članice folklornih ansambala KIC-a “Budo Tomović” i  “Makedonija” iz Skoplja, a gost večeri biće i narodni guslar Rajko Radović.

Manifestaciju će otvoriti Nj.E. amabsador Mihajlo Trpkoski.  

Voditelj programa je Vlado Jovović.

Ulaz je besplatan

Dobro došli!

PROMOCIJA KNJIGE ”PONOSNA GENERACIJA” AUTORA TRIVA ZOLAKA

Nova knjiga Triva Zolaka „Ponosna generacija“ biće predstavljena u poneđeljak, 8.oktobra, u Multimedijalnoj sali KIC-a, sa početkom u 19 sati.

Tema knjige je inicirana 70 -godišnjicom od povratka bivših učenika iz Čehoslovačke, koji su dali veliki doprinos u obnovi bivse SFRJ. Jedan od njih je bio i autor knjige.

Uz gospodina Zolaka o knjizi će govoriti i akademik prof. Milica Kostić. Gosti večeri bice učenici Umjetničke škole za muziku i balet “Vasa Pavić” violinisti Viktor Huter i Milutin Radulović iz klase prof. Marka Simovića.

„Krajem septembra se navršilo 70 godina od povratka blizu 3000 jugoslovenskih omladinaca iz Čehoslovačke, koji su izučavali razne zanate u vremenu 1946-1948 godine. Prekinuli su tada školovanje u znak protesta zbog objavljenih neistina u Rezoluciji Infombiroa komunističkih zemalja protiv Jugoslavije, KPJ i njenog rukovodstva. Ovi učenici su odmah nastavili učenje u preduzećima u svojoj republici i već sljedeće godine postali kvalifikovani majstori. Oni su nakon toga postali osnovni stručni kadar za obnovu porušene industrije i izgradnju novih fabrika u Jugoslaviji. Mnogi su završili tehničke škole i fakultete, da bi svojim znanjem značajno pomogli u izgradnji nove industrije.
Da bi se sačuvala uspomena za pruženu pomoć Vlade Čehoslovačke u obrazovanju jugoslovenskih stručnih kadrova za obnovu porušene zemlje, kao i uspomena na jednu čitavu mladu generaciju koja je sa ljubavlju učila i hrabro se suprostavila klevetama IB protiv njihove zemlje, Nevladino udruženje „Moć znanja“ iz Bara i IGP „Pegaz“ iz Bijelog Polja su izdali knjigu životnih priča dvadesetak bivših učenika u Čehoslovačkoj, knjigu „Ponosna generacija“. Autor i publicista Trivo Zolak, jedan od bivših učenika u ČSR, zahvaljuje se preživjelim učenicima i potomcima većine onih kojih su već preselili u vječnost, što će svojim prisustvom na promocijama knjige u glavnim gradovima bivši jugoslovenskih republika osvježiti uspomene na jednu čitavu generaciju stručnih kadrova koja je sa velikim elanom obnovila poručenu industriju i izgradila mnoge nove fabrike.
Nažalost, zagriženi nacionalisti su za svoj i tuđi interes razbili Jugoslaviju, porušili u besmislenom ratu mnoge ranije izgrađene objekte i prouzrokovali smrt više od stotinu hiljada njenih stanovnika. Raspadu bivše jugoslovenske industrije doprinijele su i neopravdane sankcije Savjeta bezbjednosti UN, što je izazvalo gotovo potpuni zastoj proizvodnje i ogromnu nezaposlenost radnika. Time je nanešena neprocjenjiva šteta za sve generacije stanovnika bivših jugoslovenskih republika. Nove generacije iz svega toga treba da izvuku trajnu pouku.“ Trivo Zolak

Organizatori promocije su KIC „Budo Tomović“ i NVU „Moć znanja“.

Dobro došli!

CIKLUS ”FILMSKE DAME” – DŽEJN FONDA

Reviju filmova u kojoj glavne uloge tumači slavna holivudska glumica Džejn Fonda organizovaćemo u okviru filmskog programa KIC-a “Budo Tomović” od 8. do 11.oktobra, u sali DODEST.

Sa ovom revijom filmski program KIC-a nastavlja program posvećen poznatim filmskim damama, a u okviru revije prikazaćemo: 8.oktobar – “Konje ubijaju, zar ne?” (1969), 9.oktobar – “Kineski sindrom” (1979), 10.oktobar – “Povratak kući” (1978) i 11.oktobar – “Klute” (1971).

Prva tri filma biće prikazana u 20 sati, a projekcija posljednjeg je planirana za 21 sat.

Džejn Fonda je američka filmska, televizijska i pozorišna glumica, književnica, aktivistkinja i bivši model. Filmsku karijeru počela je ‘60-ih godina, da bi nakon toga za veoma kratko vrijeme osvojila dva Oskara za najbolju glavnu ulogu u filmovima “Detektiv Klut” (1971) i “Povratak kući” (1978). Ulogom u komediji “Za sve je kriva svekrva” (2005) nakon glumačke pauze vraća se na platno. Najpoznatija je po ulogama u filmovima “Barbarela”, “Konje ubijaju, zar ne?”, “Džulija”, “Od devet do pet”, “Batler”, kao i po filmu “Letnjikovac na Zlatnom jezeru” u kome glumi sa ocem, glumcem Henrijem Fondom. Osim glumi, Džejn je godinama posvećena problemima društva i aktivan je borac za prava žena. Godine 2005. osnovala je neprofitabilnu organizaciju Women's Media Center, koja ima za cilj da kroz medije i obrazovanje poveća svijest o jednakosti polova. Zahvaljujući neuobičajeno grubom, dubokom glasu i najčešće ozbiljnim ili mrzovoljnim izrazima lica, Džejn je jedna od najupečatljivijih figura Holivuda šezdesetih, sedamdesetih i osamdesetih godina prošlog vijeka.

Ulaz je besplatan.

Dobro došli!

Druga samostalna izložba crteža Tamare Radusinović Thamar

Nakon uspješnog predstavljanja četiri rada na ovogodišnjem Podgorica Art Festivalu, u petak, 19. oktobra sa početkom u 19h, u KIC-u Budo Tomović biće otvorena i druga samostalna izložba crteža autorke Tamare Radusinović Thamar pod nazivom Krug. Izložbu će otvoriti Snežana Burzan, direktorica KIC-a, a biće otvorena za posjetioce sve do 29.oktobra.

DOBRO DOŠLI!

PROGRAM ZA OKTOBAR 2018.  

 

 

srijeda, 3.oktobar

Multimedijalno predavanje POLARNI SAN

Multimedijalna sala / 18:00

 

Prva hrvatska ekspedicija na Južni pol Davora Rostuhara.

 

petak, 5.oktobar

NVO Motociklist

”Bliski istok i Kavkaz” – Stefan Vujović

Multimedijalna sala / 18:00

9000 kilometara i 20 dana: Turska, Kurdska autonomija u Iraku, Azerbejdžan i Gruzija

 

petak, 5.oktobar

Prezentacija ISEM programa razmjene za srednjoškolce

American Corner / 18:00

 

  1. i 7.oktobar

Drugi Sajam audio uređaja, opreme i nosača zvuka – Podgorica 2018.

Izložbeni hol

Sajam će za ljubitelje muzike, vintage uređaja i gramofonskih ploča biti otvoren 6.oktobra od 18 do 22 sata i 7.oktobra od 12 do 18 sati.

 

 

8 – 11.oktobar

KIC

Filmske dame – DŽEJN FONDA

Sala DODEST

poneđeljak, 8.oktobar – Konje ubijaju, zar ne? – They shoot horses, don’ they? (1969) – 20:00

Režija Sidni Polak / Uloge:  Džejn Fonda, Majkl Sarazin, Suzana Jork

 

utorak, 9.oktobar – Kineski sindrom / The china syndrome (1979) – 20:00

Režija  Džejm Bridžis / Uloge: Džejn Fonda, Džek Lemon, Majkl Daglas

 

srijeda, 10.oktobar – Povratak kući / Coming home (1978) – 20:00

Režija Hal Ešbi / Uloge: Džejn Fonda, Džon Vojt, Brus Dern

 

četvrtak, 11.oktobar – Klute (1971) – 21:00

Režija Alan J. Pakula / Uloge: Džejn Fonda, Donald Saderlend, Čarls Siofi

 

utorak, 9.oktobar

Meksičko veče

American Corner / 18:00

 

Američki ugao obilježava Mjesec hispano nasljeđa i organizuje tematsko veče na kom će Astrid Boone govoriti o meksičkoj kulturi, jeziku i kuhinji.

poneđeljak, 8.oktobar

NVU Moć znanja

Promocija knjige PONOSNA GENERACIJA

autora Triva Zolaka

Multimedijalna sala / 19:00

 

poneđeljak, 8.oktobar

Ambasada Republike Češke i KIC

Izložba Praško proljeće 1968.

Izložbeni hol / 20:00

 

poneđeljak, 10.oktobar

ALFA centar i KIC

Promocija knjige NEKA BOG BLAGOSLOVI OVU ZEMLJU – PRISTUPNE BEŚEDE PREDŚEDNIKA S.A.D.

prevodilac Dragan Vugdelić

Multimedijalna sala / 19:00

 

četvrtak, 11.oktobar

NVU Kirjana i KIC

TRADICIJA SPAJA

Revija crnogorskih i makedonskih nošnji

Sala DODEST / 19:00

 Gost večeri je Ansambl Makedonija.

 

petak, 12.oktobar

Prezentacija FLEX programa, stipendije za razmjenu srednjoškolaca

American Corner / 18:00

FLEX program šalje učenike srednjih škola da žive u pažljivo odabranim američkim porodicama domaćinima i pohađaju američke srednje škole tokom jedne školske godine. Učešće u programu je besplatno.

 

utorak, 16.oktobar

70-e Zlatno doba američkog filma

American Corner / 19:00

 O jednom od najplodnijih perioda američke kinematografije, govore koautori emisije o filmu sa studentskog radija KRŠ, Damir Murseljević i Maksim Ojdanić.

 

  1. i 20.oktobar

Ambasada Republike Češke i KIC

DANI ČEŠKOG FILMA

Sala DODEST

 

četvrtak, 18.oktobar – Gangster KA (2015) – 20:00

Režija Jan Pachl / Uloge:  Hynek CermákPredrag BjelacFilip Capka

 

subota, 20.oktobarAnimirani film za djecu KRTEK – 12:00

Režija Zdenek Miler / Uloge: Antonín JedlickaFrantisek FilipovskýJosef Hlinomaz

 

petak, 19.oktobar

Druga samostalna izložba crteža KRUG

Tamare Radusinović Thamar

Izložbeni hol / 19:00

 

petak, 19.oktobar

Koncert – ciklus ”Mladi talenti”

Vladana Perović – klavir

Mlada pijanistkinja iz Podgorice, diplomirala je i magistrirala na Muzičkoj akademiji  Santa Cecillia u Rimu.

 

utorak, 23.oktobar

Upis na američke univerzitete: smjernice i podrška lokalnih škola

American Corner / 18:00

Vanja Rakočević, pedagogica u Gimnaziji „Slobodan Škerović“

 

utorak, 23.oktobar

Solistički koncert Dragana Račića “Zlato moje”

Velika sala / 20:00

 

Umjetnik će nastupiti u pratnji orkestra Festivala “Sevdalinke iz Bosne”.

 

29 – 31.oktobra

Ambasada Italije i KIC

Italijanska kinematografija: pogled na sadašnjost

Sala DODEST / 19:00

 

poneđeljak, 29.oktobar Generazione mille euro (2008)

Režija Massimo Venier / Uloge: Alessandro TiberiValentina LodoviniCarolina Crescentini

 

utorak, 30.oktobarIl vangelo secondo mattei (2017)

Režija Antonio AndrisaniPascal Zullino / Uloge: Antonio AndrisaniGigi AngiulliFlavio Bucci

 

srijeda, 31.oktobarPane e tulipani (2000)

Režija Silvio Soldini / Uloge:  Licia MagliettaBruno GanzGiuseppe Battiston

 

utorak, 30.oktobar

Solistički koncert Nine Strugar „Balkanski motivi“

Velika sala / 20:00

 

Umjetnica će izvoditi tradicionalne pjesme iz Crne Gore, Srbije, Kosova, Bosne i Hercegovine, Makedonije.

Multimedijalno predavanje “Polarni san” Davora Rostuhara

Multimedijalno predavanje “Polarni san” Davora Rostuhara biće održano u organizaciji Kulturno – informativnog centra “Budo Tomović” u srijedu, 3.oktobra u Multimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” u 18 sati.

Davor Rostuhar se upustio u veliki izazov, u veliko istraživanje koje ga je odvelo sve do samog kraja svijeta. Postao je prvi Hrvat koji je pješice stigao od ruba Antarktike do Južnog pola. Ekspedicija je trajala 47 dana, tokom kojih je prešao 1163 km sam, bez dostave hrane, vukući svu opremu u saonicama teškim 135 kg te bez upotrebe vanjske energije (vjetra, pseće zaprege, motornih saonica i sl.)  Davor se za ekspediciju pripremao posljednje dvije godine. Tokom priprema posjetio je tradicionalne narode koji žive na krajnjem sjeveru planeta, Inuite na sjeveru Grenlanda, Nenete na sjeveru Sibira i Samije na sjeveru Skandinavije. Dva puta se pripremao u Norveškoj i učio od najboljih živućih polarnih istraživača.

Multimedijalno predavanje „Polarni san“ kombinacija je intimnih audiovizualnih zapisa putovanja jednog čovjeka, koji putem do ostvarenja svog sna, zapravo putuje duboko u samog sebe. Cijeli proces je dokumentiran, od samog začetka sna do ostvarenja istog. U prvom dijelu predavanja biće riječ o praktičnim informacijama, dok će u drugom dijelu biti prikazan dokumentarni film u trajanju od 50 minuta koji će prikazati kroz što je sve Davor prolazio na samoj ekspediciji.

Davor Rostuhar iza sebe ima niz uspješnih projekata i ekspedicija, kao što je put biciklom od Zagreba do Egipta, motociklom od Zagreba do Capetowna, sedam ekspedicija u džungle Amazone i Papue itd. Autor je 6 putopisnih knjiga, te fotografskog projekta „National Geographic – Hrvatska iz zraka“.

Drugi sajam audio uređaja, opreme i nosača zvuka – Podgorica 2018

Drugi sajam audio uređaja, opreme i nosača zvuka – Podgorica 2018 biće održan 6.oktobra od 18 do 22 sata i 7.oktobra od 12 do 18 sati u izložbenom holu KIC-a “Budo Tomović”.

Teme ovogodišnjeg sajma su: izložba vintage uređaja i opreme, umjetnička izložba omota gramofonskih ploča, velika berza ploča i dvodnevni DJ program koji vodi FM Mirda.

Zainteresovani izlagači mogu se prijaviti do 4.oktobra pozivom na broj 067 001 720.

 

Organizatori sajma su FB Gramofonske ploče Podgorica, FM Mirda i KIC “Budo Tomović”.

 

Predstavljanje knjige “Neka Bog blagoslovi ovu zemlju”

 

KIC” Budo Tomović” u saradnji sa  ALFA centrom organizuje promociju knjige “Neka Bog blagoslovi ovu zemlju” koju je prilagodio i preveo Dragan Vugdelić, u poneđeljak, 10. oktobra, u Multimedijalnoj sali KIC-a od 19 sati.

O knjizi govore: šef odjeljenja za medije i kulturu ambasade SAD Džef Adler, dekan Fakulteta političkih nauka prof. dr Saša Knežević, autor prof. Dragan Vugdelić i direktor ALFA Centra Aleksandar Dedović.

Dragan M. Vugdelić (r. 1946) je penzionisani profesor i prevodilac, direktor Britanskoga informativnoga centra i počasni konzul Velike Britanije, dobitnik ordena M.B.E. Kraljice Elizabete II. Dobitnik Fulbrajtove stipendije (dva puta), stipendije Britanskoga savjeta i korisnik IVP (USIA) programa. Objavio je na stotine pojedinačnih prevoda iz skoro svih oblasti, rezimea dvadesetak knjiga crnogorskih autora, četiri igrana filma, niz televizijskih dokumentarnih i igranih programa, kataloga umjetnika i četrnaest knjiga književnih i srodnih prevoda. Dobitnik je nagrade Udruženja književnih prevodilaca Crne Gore. Autor je i pet knjiga anegdota, i dobitnik jedne prve i jedne druge nagrada za pjesmu o vinu na Festivalu vina u Virpazaru.

Ulaz  je besplatan

DOBRO DOŠLI!

PREDSTAVLJANJE KNJIGA SLAVICE MILOŠEVIĆ

 

Nove knjige “Plava pomorandža” i “Kristalni mjesec od kamenja i pijeska” autorke Slavice Milošević biće predstavljene u petak, 21.septembra, u Multimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” od 19 sati.

Gost večeri je crnogorska poetesa Milena Simonović, a moderatorka će biti Vjera Knežević Vučićević , novinarka lista “Pobjeda” i Radio Bara.

Slavica Milošević je rođena 1992. u Crnoj Gori. Član je Udruženja Književnika Srbije. Do sada je objavila devet knjiga,, dok će krajem godine biti objavljena i deseta knjiga “Hladne vatre”. Njen stil pisanja obuhvata opus refleksivne lirike, poezije u prozi, poezije, esejistike mikro-eseja, kolažiranja i intertekstualnosti. Objavila je i izdanje na engleskom jeziku: “It’s all said Amelie” koje predstavlja kolekciju izabranih eseja iz sljedećih knjiga: “Cirkuzant, idealista i budala”, “Neka me uteši nebo”, “Sve je rečeno Ameli”.Piše tekstove za kulturno umjetnički magazin PULSE. Iz biografije izdavajamo i da je blogerka izraelskih medija: „Jerusalem Post“ (www.jpost.com) i „Times of Israel“ (blogs.timesofisrael.com).

Dobro došli!