U okviru saradnje Kulturno – infromativnog centra „Budo Tomović“ i Kulturnog centra Novi Sad, 7. i 8. novembra podgoričkoj publici biće predstavljena ovogodišnja produkcija renomiranog novosadskog časopisa za književnost i teoriju Polja i stvaralaštvo pisca Dušana Vejnovića.
Podsjetimo, KIC ”Budo Tomović” i Kulturni centar Novog Sada obnovili su saradnju u junu 2017. i nakon toga realizovali nekoliko zajedničkih kulturnih projekata u Podgorici i Novom Sadu čime su, nakon 20 godina, ponovo kulturno povezana ova dva grada.
U srijedu, 7. novembra, od 20h u Multimedijalnoj sali, Polja će predstaviti njihov glavni i odgovorni urednik Alen Bešić i pisac Dušan Vejnović, saradnik časopisa. Razgovor sa njima vodiće urednica Informativno-edukativnog programa u KIC-u Valentina Knežević.
Tokom bogate tradicije časopisa Polja (od 1955.) u njemu su kao autori sudjelovali vodeći književnici i umjetnici regionalne umjetničke scene. U svojoj ranoj fazi, posebno je ohrabrivao avangardni i novoavangardni izraz novosadske i šire, jugoslovenske umjetničke scene. Nova Polja zadržala su od starog časopisa prije svega otvorenost prema novim tendencijama u književnosti i teorijskoj misli, kao i kontinuitet nekadašnjeg kulturnog prostora. I danas je vrijednost ovog časopisa regionalno prepoznata, posebno njegov spoj različitih generacijskih i stilskih pravaca, baziran na prošlosti i istovremeno prateći aktuelan književno-umjetnički trenutak.
Alen Bešić (1975, Bihać, Bosna i Hercegovina), diplomirao je na Odsjeku za srpsku književnost i jezik Filozofskog fakulteta u Novom Sadu. Objavio je četiri knjige poezije: U filigranu rez (1999), Način dima (2004), Golo srce (2012) i Hronika sitnica: izabrane pjesme (2014), kao i dvije knjige izabranih književnih kritika i eseja: Lavirinti čitanja (2006) i Neponovljivi obrazac (2012). Preveo je sa engleskog jezika knjige Džin Ris, Džamejke Kinkejd, Eni Pru, Džona Faulsa, Džona Ralstona Sola, Brusa Četvina, Tonija Hoglanda, Tedžua Kola, Dereka Volkota, En Karson… Za prevod romana Lepotica Džojs Kerol Outs (2010) dobio je Nagradu Društva književnika Vojvodine za prevod godine (2011), za prevod izabranih pjesama Tonija Hoglanda Nemoj reći nikome nagradu „Miloš N. Đurić“ (2015), a za zbirku poezije Golo srce nagrade „Branko Miljković“ i „Risto Ratković“ (2013). Pjesme su mu prevođene na njemački, engleski, francuski, ruski, makedonski i slovenački jezik. Član je Srpskog književnog društva i Udruženja književnih prevodilaca Srbije. Od 2007. godine radi kao urednik časopisa za književnost i teoriju „Polja“, a od 2012. i kao urednik izdavačke djelatnosti Kulturnog centra Novog Sada.
Dušan Vejnović (Sombor, 1981) diplomirao je psihologiju na Filozofskom fakultetu u Beogradu 2006. godine. Master tezu odbranio je 2008. godine, a zvanje doktora psiholoških nauka stekao 2014. na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Autor je zbirke pjesama Posebne potrebe (2013), romana Jako i nikome (2014), te proznih zbirki Tvrdoglave beline (2011, nagrada „Đura Đukanov“) i Bočne grane evolucije (2017). Za prevod romana Amajlija Roberta Bolanja (2015) dobio je nagradu „Radoje Tatić“. Živi u Novom Sadu.
Dobro došli!
Nova knjiga Triva Zolaka „Ponosna generacija“ biće predstavljena u poneđeljak, 8.oktobra, u Multimedijalnoj sali KIC-a, sa početkom u 19 sati.
Tema knjige je inicirana 70 -godišnjicom od povratka bivših učenika iz Čehoslovačke, koji su dali veliki doprinos u obnovi bivse SFRJ. Jedan od njih je bio i autor knjige.
Uz gospodina Zolaka o knjizi će govoriti i akademik prof. Milica Kostić. Gosti večeri bice učenici Umjetničke škole za muziku i balet “Vasa Pavić” violinisti Viktor Huter i Milutin Radulović iz klase prof. Marka Simovića.
„Krajem septembra se navršilo 70 godina od povratka blizu 3000 jugoslovenskih omladinaca iz Čehoslovačke, koji su izučavali razne zanate u vremenu 1946-1948 godine. Prekinuli su tada školovanje u znak protesta zbog objavljenih neistina u Rezoluciji Infombiroa komunističkih zemalja protiv Jugoslavije, KPJ i njenog rukovodstva. Ovi učenici su odmah nastavili učenje u preduzećima u svojoj republici i već sljedeće godine postali kvalifikovani majstori. Oni su nakon toga postali osnovni stručni kadar za obnovu porušene industrije i izgradnju novih fabrika u Jugoslaviji. Mnogi su završili tehničke škole i fakultete, da bi svojim znanjem značajno pomogli u izgradnji nove industrije.
Da bi se sačuvala uspomena za pruženu pomoć Vlade Čehoslovačke u obrazovanju jugoslovenskih stručnih kadrova za obnovu porušene zemlje, kao i uspomena na jednu čitavu mladu generaciju koja je sa ljubavlju učila i hrabro se suprostavila klevetama IB protiv njihove zemlje, Nevladino udruženje „Moć znanja“ iz Bara i IGP „Pegaz“ iz Bijelog Polja su izdali knjigu životnih priča dvadesetak bivših učenika u Čehoslovačkoj, knjigu „Ponosna generacija“. Autor i publicista Trivo Zolak, jedan od bivših učenika u ČSR, zahvaljuje se preživjelim učenicima i potomcima većine onih kojih su već preselili u vječnost, što će svojim prisustvom na promocijama knjige u glavnim gradovima bivši jugoslovenskih republika osvježiti uspomene na jednu čitavu generaciju stručnih kadrova koja je sa velikim elanom obnovila poručenu industriju i izgradila mnoge nove fabrike.
Nažalost, zagriženi nacionalisti su za svoj i tuđi interes razbili Jugoslaviju, porušili u besmislenom ratu mnoge ranije izgrađene objekte i prouzrokovali smrt više od stotinu hiljada njenih stanovnika. Raspadu bivše jugoslovenske industrije doprinijele su i neopravdane sankcije Savjeta bezbjednosti UN, što je izazvalo gotovo potpuni zastoj proizvodnje i ogromnu nezaposlenost radnika. Time je nanešena neprocjenjiva šteta za sve generacije stanovnika bivših jugoslovenskih republika. Nove generacije iz svega toga treba da izvuku trajnu pouku.“ Trivo Zolak
Organizatori promocije su KIC „Budo Tomović“ i NVU „Moć znanja“.
Dobro došli!
Multimedijalno predavanje “Polarni san” Davora Rostuhara biće održano u organizaciji Kulturno – informativnog centra “Budo Tomović” u srijedu, 3.oktobra u Multimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” u 18 sati.
Davor Rostuhar se upustio u veliki izazov, u veliko istraživanje koje ga je odvelo sve do samog kraja svijeta. Postao je prvi Hrvat koji je pješice stigao od ruba Antarktike do Južnog pola. Ekspedicija je trajala 47 dana, tokom kojih je prešao 1163 km sam, bez dostave hrane, vukući svu opremu u saonicama teškim 135 kg te bez upotrebe vanjske energije (vjetra, pseće zaprege, motornih saonica i sl.) Davor se za ekspediciju pripremao posljednje dvije godine. Tokom priprema posjetio je tradicionalne narode koji žive na krajnjem sjeveru planeta, Inuite na sjeveru Grenlanda, Nenete na sjeveru Sibira i Samije na sjeveru Skandinavije. Dva puta se pripremao u Norveškoj i učio od najboljih živućih polarnih istraživača.
Multimedijalno predavanje „Polarni san“ kombinacija je intimnih audiovizualnih zapisa putovanja jednog čovjeka, koji putem do ostvarenja svog sna, zapravo putuje duboko u samog sebe. Cijeli proces je dokumentiran, od samog začetka sna do ostvarenja istog. U prvom dijelu predavanja biće riječ o praktičnim informacijama, dok će u drugom dijelu biti prikazan dokumentarni film u trajanju od 50 minuta koji će prikazati kroz što je sve Davor prolazio na samoj ekspediciji.
Davor Rostuhar iza sebe ima niz uspješnih projekata i ekspedicija, kao što je put biciklom od Zagreba do Egipta, motociklom od Zagreba do Capetowna, sedam ekspedicija u džungle Amazone i Papue itd. Autor je 6 putopisnih knjiga, te fotografskog projekta „National Geographic – Hrvatska iz zraka“.
KIC” Budo Tomović” u saradnji sa ALFA centrom organizuje promociju knjige “Neka Bog blagoslovi ovu zemlju” koju je prilagodio i preveo Dragan Vugdelić, u poneđeljak, 10. oktobra, u Multimedijalnoj sali KIC-a od 19 sati.
O knjizi govore: šef odjeljenja za medije i kulturu ambasade SAD Džef Adler, dekan Fakulteta političkih nauka prof. dr Saša Knežević, autor prof. Dragan Vugdelić i direktor ALFA Centra Aleksandar Dedović.
Dragan M. Vugdelić (r. 1946) je penzionisani profesor i prevodilac, direktor Britanskoga informativnoga centra i počasni konzul Velike Britanije, dobitnik ordena M.B.E. Kraljice Elizabete II. Dobitnik Fulbrajtove stipendije (dva puta), stipendije Britanskoga savjeta i korisnik IVP (USIA) programa. Objavio je na stotine pojedinačnih prevoda iz skoro svih oblasti, rezimea dvadesetak knjiga crnogorskih autora, četiri igrana filma, niz televizijskih dokumentarnih i igranih programa, kataloga umjetnika i četrnaest knjiga književnih i srodnih prevoda. Dobitnik je nagrade Udruženja književnih prevodilaca Crne Gore. Autor je i pet knjiga anegdota, i dobitnik jedne prve i jedne druge nagrada za pjesmu o vinu na Festivalu vina u Virpazaru.
Ulaz je besplatan
DOBRO DOŠLI!
Nove knjige “Plava pomorandža” i “Kristalni mjesec od kamenja i pijeska” autorke Slavice Milošević biće predstavljene u petak, 21.septembra, u Multimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” od 19 sati.
Gost večeri je crnogorska poetesa Milena Simonović, a moderatorka će biti Vjera Knežević Vučićević , novinarka lista “Pobjeda” i Radio Bara.
Slavica Milošević je rođena 1992. u Crnoj Gori. Član je Udruženja Književnika Srbije. Do sada je objavila devet knjiga,, dok će krajem godine biti objavljena i deseta knjiga “Hladne vatre”. Njen stil pisanja obuhvata opus refleksivne lirike, poezije u prozi, poezije, esejistike mikro-eseja, kolažiranja i intertekstualnosti. Objavila je i izdanje na engleskom jeziku: “It’s all said Amelie” koje predstavlja kolekciju izabranih eseja iz sljedećih knjiga: “Cirkuzant, idealista i budala”, “Neka me uteši nebo”, “Sve je rečeno Ameli”.Piše tekstove za kulturno umjetnički magazin PULSE. Iz biografije izdavajamo i da je blogerka izraelskih medija: „Jerusalem Post“ (www.jpost.com) i „Times of Israel“ (blogs.timesofisrael.com).
Šesta generacija Škole retorike KIC-a pod rukovodstvom prof. dr Radovana Radonjića počeće sa radom 2.oktobra 2018.godine u organizaciji Sekretarijata za kulturu i sport Glavnog grada i Kulturno – informativnog centra „Budo Tomović“.
Ovaj projekat namijenjen je svima koji žele da ovladaju govorničkom vještinom, odnosno vještinom debatovanja, pregovaranja i učestvovanja u donošenju odluka.
Predavanja će se održavati dva puta sedmično, utorkom i četvrtkom, u terminu od 18 do 20 sati u Multimedijalnoj sali Kulturno – informativnog centra „Budo Tomović“.
Potrebno je poslati kraću biografiju. Pohađanje škole je besplatno.
Sve zainteresovane pozivamo da se do 25.septembra, prijave na email adresu: kicknjizevni@gmail.com
Prof.dr Radovan Radonjić je rođen 1936.godine. Završio Višu pedagošku školu i Fakultet političkih nauka. Magistrirao (1969) i doktorirao (1973), na Fakultetu političkih nauka u Beogradu. Redovni je profesor Univerziteta, redovni član Dukljanske akademije nauka i umjetnosti i profesor na Fakultetu za državne i evropske studije (dodiplomske i postdiplomske studije). Bio je dekan Pravnog fakulteta za sociološke nauke i rukovodilac postdiplomskih studija na Pravnom fakultetu u Podgorici, profesor na Muzičkoj akademiji, Fakultetu dramskih umjetnosti i Fakultetu likovnih umjetnosti, Fakultetu političkih nauka, Centru za međunarodne studije Univerziteta Crne Gore i Univerzitetu „Mediteran“.
Pozivamo vas na interaktivno književno veče na kojem će biti predstavljena “Knjiga ličnih promena”, najčitanije autorke u Srbiji i regionu, Ivane Kuzmanović, ujedno i savjetnice za lični i profesionalni razvoj. Multimedijalna sala KIC-a ”Budo Tomović” , 14. septembra u 19h.
Lične promjene i emocionalni razvoj, novi pristup ljubavi, odnosima i sreći, ulaze na velika vrata u sve oblasti privatnog, društvenog i poslovnog života.
Nove paradigme, učenja i poruke sada možete pronaći u književnosti, muzici, slikarstvu, pa čak i crtanim filmovima.
Ovom prilikom saznaćete i o Emocionalnoj energo terapiji i transformaciji, posebnoj dinamičkoj tehnici koja kombinuje psihološki, koučing i energetski pristup a čija obuka počinje i u Podgorici.
Hiljade čitalaca obogatilo je život autorke svojim pismima zahvalnosti za uticaj i pomoć na njihovom putu ka boljem životu i sreći. Njene knjige su čest poklon dragim ljudima, ali se sopstveni primerak čuva, podvlači i mnogo puta iznova čita. Jer to nisu obične knjige: one su žive. Mogu da vas utješe, zagrle, motivišu, pokrenu, podrže.
Razgovor će voditi Jelena Perić, diplomirani filolog i terapeut i umetnica.
Dobro došli!
KIC ”Budo Tomović” i portal Art mozaik organizuju podgoričku promociju knjige ”Magi – kao da je bila nekad” čuvenog ex yu novinara Dušana Vesića koja će biti održana 11. septembra u multimedijalnoj sali KIC-a sa početkom u 20h.
Ova biografija u izdanju ”Lagune” posvećena je Margiti Stefanović, klavijaturistkinji benda EKV i heroini jugoslovenskog rokenrola.
Na promociji će, pored autora, govoriti novinari i publiciste Vanja Kovačević i Željko Milović kao i direktorica KIC-a Snežana Burzan a medijatorka večeri biće Tanja Rađenović Stanojević. Gost večeri biće i muzičar Sreten Radulović koji će uz gitaru, podsjetiti publiku na najpoznatije hitove kultnog rok sastava EKV.
Novinar Ivan Ivačković kazao je o ovom djelu : ”Sa ljubavlju koja ne umanjuje razboritost i nepotkupljivošću koja ne slabi emociju, Dušan Vesić je ispisao važnu i potresnu knjigu o velikim mukama, blistavom daru i tragičnom kraju najveće heroine jugoslovenskog rock’n’rolla. Njegova priča o Margiti Stefanović, koliko teskobna toliko i poštena, koliko gorka toliko i iskrena, nije samo nezaobilazan dokument za svakoga ko voli i poštuje Magi, nego i ogledalo u kojem će se prepoznati oni koji su umeli da ublaže njen bol, oni koji su se okoristili njenom nemoći i oni koji su pokazali ravnodušje pred njenim strašnim patnjama. U isto vreme, to je razorna priča o usponu i propasti jugoslovenske srednje klase i licu i naličju Beograda. ”
Dobro došli!
KIC “Budo Tomović” poziva mlade, neafirmisane autore koji žele da se pridruže Forumu mladih pisaca, koji u KIC-u djeluje od februara 2015. godine, kao književna grupa na čijim se okupljanjima čitaju i komentarišu radovi, razmjenjuju informacije o konkursima i drugim književnim temama.
Forum je osnovan u cilju stimulisanja mladih neafirmisanih pisaca, prije svega studentske i srednjoškolske populacije, i njihovog stvaralaštva. Grupa ima već tri zajedničke knjige, nekoliko finalista i pobjednika na pjesničkim takmičenjima i manifestacijama, više književnih večeri. Forum brižljivo osmišljava svoje aktivnosti i njegovi članovi se, kako često sami ističu, kroz njih osjetno i neprekidno razvijaju, i individualno i kao grupa. I na sebe sve veću pažnju skreću svojim književno-jezičkim izrazom.
Zainteresovani treba da pošalju svoj CV na e-mail: kicknjizevni@gmail.com, najkasnije do 10. 09. 2018. godine.
