U Podgorici će, u okviru redovnog programa KIC-a “Budo Tomović”, u utorak, 26. juna gostovati poznati austrijski pisac Norbert Geštrajn i predstaviti svoj roman “Neko” koji je nedavno objavljen u izdanju Otvorenog kulturnog foruma sa Cetinja.
O romanu će sa autorom razgovarati teoretičarka književnosti Jelena Knežević koja je knjigu prevela na crnogorski jezik, a u razgovoru će učestvovati i spisateljica Dragana Tripković kao predstavnik izdavača, uz konsekutivno prevođenje Srećka Rakočevića.
Veče će se održati u sali DODEST, od 20 sati.
Gostovanje Norberta Geštrajna KIC “Budo Tomović” organizuje u saradnji sa Humboltovim društvom za crnogorsko-njemačku saradnju. Objavljivanje romana „Neko“ pomoglo je Ministarstvo kulture Crne Gore i književna i prevodilačka mreža TRADUKI.
Norbert Geštrajn (Norbert Gstrein, 1961), austrijski pisac, rođen u Tirolu, živi u Hamburgu i objavljuje u Njemačkoj. U književni svijet ušao je kraćim proznim ostvarenjima u kojima iz različitih perspektiva osvjetljava probleme provincijalnog života i mentaliteta (Neko, Komercijalni savjetnik), da bi kasnije slavu stekao romanima koji problematizuju pripovijedanje, a čija se priča djelimično odvija na fonu sukoba u kriznim okolnostima savremenog svijeta: na Kosovu (Zanat ubijanja), u ratnoj i poslijeratnoj Hrvatskoj (Zima na jugu), u Izraelu i Palestini (U slobodnom svijetu). Njegov najnoviji roman (Godine koje dolaze) objavljen je u februaru 2018.
Dobro došli!
Zbirka poezje „Tomorrowland“ pjesnikinje Barbare Delać biće predstavljena u KIC-u “Budo Tomović” u utorak, 12. juna u sali DODEST od 20 sati.
O knjizi će, sa autorkom, govoriti Valentina Knežević.
Prva samostalna knjiga poezije Delaćeve objavljena je kao pobjednička na 32. Festivalu mladih pjesnika u Zaječaru.
Barbara Delać rođena je 1994. godine u Kotoru. Diplomirala je na studiju moderne i savremene teorije umjetnosti. Finalistkinja je Ratkovićevih večeri poezije (Bijelo Polje) i Rukopisa (Pančevo). Od 2015. godine aktivan je član Foruma mladih pisaca koji se od 2015. godine okuplja u KIC-u „Budo Tomović“. Objavljivala je poeziju u zbornicima: Raspoloženi za ptice, Ili je već neko već isplanirao, Rukopisi 40, Rukopisi 41, Rješenje zagonetke, kao i u književnom časopisu SCRIPT i VESNA. Lauret je 32. Festivala mladih pjesnika u Zaječaru, i pobjedom na ovom konkursu omogućila je štampanje svoje prve knjige poezije koja nosi naziv „Tomorrowland“. Takođe, dobitnica je nagrade Robert Bosch fondacije “Travel to Europe” među deset najboljih studenata Crne Gore.
Dobro došli!
Promocija knjige „Ester“ mlade autorke Olge Gojnić biće održana u srijedu, 9. maja, u Kulturno-informativnom centru „Budo Tomović“.
Riječ je o djelu od 35 kratkih priča kojima dominiraju autorkina razmišljanja o svijetu oko sebe, osjećanjima, povjerenju, međuljudskim odnosima.
Na promociji, koja će početi u 19 sati u multimedijalnoj sali KIC-a, pored autorke govoriće i recezenti Vanja Vukićević-Garić, profesorica na Filološkom fakultetu u Nikšiću i Slavka Klikovac, predsjednica Uduženja umjetnika “Vizija”. Odlomke iz priča čitaće Jovana Đurčević, profesorica na Filološkom fakultetu u Nikšiću.
Olga Gojnić, novo ime u književnom svijetu Crne Gore, rođena je 7. novembra 1988. godine u Podgorici. U rodnom gradu zavšila je osnovnu školu i Gimnaziju “Slobodan Škerović”.
Diplomu profesora engleskog jezika i književnosti stekla je na Filološkom fakultetu u Nikšiću. Nakon diplomiranja radila je kao nastavnik engleskog jezika, a trenutno je redovni profesor u internacionalnoj školi QSI u Podgorici.
Prije nego je prvijenac “Ester” ugledao svjetlost dana, Olgine priče su objavljivane u internet časopisima, a neke su je odvele na festivale kratkih priča gdje je nadograđivala vještine pisanja.
Od 25. do 27. aprila književni program biće u znaku LITERITORIJE – regionalnog književnog festivala koji organizujemo treći put, ove godine sa nazivom “Između kultura”. Za temu ima egzil – jedan od ključnih problema savremenog svijeta i temu književnosti od antičkih vremena do aktuelnog književnog stvaralaštva. Ipak, planiranim programom, ona će biti šire postavljena i tretirana sa nekoliko aspekata: kao tema djela, kao pozicija pisca (jezički, teritorijalno i egzistencijalno), i u pogledu književnog prevodilaštva, na šta sve treba da ukaže naziv “Između kultura”. Naši gosti ove godine su autori iz: Crne Gore, Srbije, Hrvatske, Bosne i Hercegovine – i iz Rumunije.
U okviru glavnog programa festivala u kojem se vodi razgovor sa tri pisca (25. i 26. aprila), gosti će biti pisci: Andrej Nikolaidis, Roman Simić i Lejla Kalamujić prve večeri, i Vladimir Vojinović, Tanja Mravak i Miloš Živanović druge večeri festivala. Moderator tih razgovora biće književni kritičar Vladimir Arsenić. Naravno, ovi programi podrazumijevaju i čitanja.
Drugog dana festivala, od 18h biće predstavljeno stvaralaštvo rumunskog pisca Kozmina Perce, a razgovor sa njim vodiće pjesnikinja Slađana Kavarić.
Treće veče biće posvećeno književnom prevodilaštvu, a u tom programu gosti će biti prevodioci Marinko Koščec (francuski), Jelena Knežević (njemački),Đura Miočinović (rumunski) i Vladimir Arsenić (engleski i hebrejski). Program će moderirati književni kritičar Marinko Vorgić.
Dobro došli!
Roman za djecu “Puh Đorđe i duhovi triftara” autora Žarka Vučinića biće predstavljen u petak, 13. aprila u Mulrimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” od 19 sati.
O knjizi će govoriti prof.dr Sofija Kalezić, Sonja Živaljević, glavni urednik izdavačke kuće „Gligorije Dijak“, mr Goran Radojičić, književni kritičar i autor. Odlomke iz knjige čitaće Dubravka Drakić.
Knjiga „Puh Đorđe i duhovi triftara“ je drugi dio avanture o vragolastom puhu i njegovoj družini nakon uspjeha knjige „Čudesni svijet puha Đorđa“. U ovoj savremenoj ekološkoj bajci za djecu na originalan način utkana je ljubav prema bisernoj rijeci Tari i Prošćenskim planinama – mističnom predjelu okupanom rajskim bojama, legendama predaka i iskonskom životu gorštaka – putokazu za bolje sjutra svih nas pod kapom nebeskom. Knjigu su inventivno ilustrovali Dragoslav Dedić i Anastasija Kostić, a objavljena je u izdanju Izdavačke kuće „Gligorije Dijak“ u Podgorici 2017. godine.
U priči su opisane autentične lokacije pomenutog kraja, kao i lokacije koje se nalaze u okviru Nacionalnog parka „Durmitor“, čime knjiga promoviše turizam zasnovan na prirodnim vrijednostima u Crnoj Gori. Knjiga je napisana za đake od IV do VII razreda osnovnih škola.
Poznati dječiji animator Žarko Vučinić, rođen je 1972. godine u Beogradu, gdje je i završio Šumarski fakultet. Tokom studentskih dana bavio se ekološkim temama kao novinar na Trećem kanalu RTS. Početkom XXI veka bio je savjetnik za međunarodnu saradnju i portparol u Ministarstvu poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede Crne Gore. Nakon toga, radio je kao konsultant na međunarodnim projektima iz oblasti šumarstva, zaštite životne sredine, turizma zasnovanog na prirodnim bogatstvima, poljoprivrede i veterine. Koordinirao je i kreirao predstavljanje crnogorskog sektora šumarstva i poljoprivrede na Svjetskim i Evropskim konferencijama. Napisao je više od 20 scenarija za kratke tematske filmove. Od 2014. godine izvršni je direktor nevladine organizacije „UROŠ – Udruženje za razvoj ruralnih oblasti i šumarstva“.
Svoju prvu knjigu za djecu „Čudesni svijet puha Đorđa“ objavio je 2016. godine, a njen nastavak „Puh Đorđe i duhovi triftara“ dobio je Nagradu Udruženja crnogorskih pisaca za djecu i mlade za najbolju knjigu za djecu objavljenu u 2017. godini. Član je Udruženja crnogorskih pisaca za djecu i mlade i Književnog kluba „Grlica“.
Dobro došli!
Književno veče posvećeno stvaralaštvu pisca Nikole Nikolića organizovaćemo u okviru informativno – edukativnog programa KIC-a u srijedu, 4.aprila, u Multimedijalnoj sali KIC-a “Budo Tomović” od 19 sati.
Razgovor će voditi teoretičarka umjetnosti i spisateljica Barbara Delać.
Nikola Nikolić je rođen 1989. godine u Podgorici. Završio je Fakultet političkih nauka. Na istom fakultetu odbranio je magistarsku tezu o kvislinškim režimima. Piše romane, priče i eseje. Dosad je objavio dva romana: „Čvor“ (Studio Mouse, 2011) i „Meandar“ (Nova knjiga, 2014), kao i zbirku priča „Atakama“ (Nova knjiga, 2016). Kourednik je knjige „Ko je ko u dijaspori Crne Gore – nauka“ (Centar za iseljenike, 2013). Priče objavljuje u crnogorskim i regionalnim časopisima. Piše književne prikaze za portal Glif, a autor je i bloga na portalu Vijesti. Dobitnik je nagrade „Bihorska Venera“ za kratku priču. Priče su mu prevođene na albanski jezik. Umjetnički je direktor Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja.
Zbirka poezije „Prije objave“ pjesnika Đorđa Šćepovića biće predstavljena u KIC-u “Budo Tomović” u okviru ciklusa “Savremena crnogorska književnost”, u srijedu, 28. februara u sali DODEST od 19 sati.
O knjizi će, sa autorom, govoriti teoretičarka književnosti Marijana Terić.
Nova, sedma knjiga poezije Đorđa Šćepovića pod naslovom “Prije objave” objavljena je krajem prošle godine u izdanju Transkripta iz Podgorice. Urednik izdanja je Mirza Lekić, recenzenti su Aleksandar Radoman i Marijana Terić koja je i autor predgovora, likovna urednica je Suzana Pajović. Knjiga je strukturirana u tri ciklusa, Novi čovjek, Po Đorđu i Iz zaostavštine Eda Iringtona.
Đorđe Šćepović je rođen 6. aprila 1983. godine u Titogradu. Objavio je knjige poezije: “Provincije spasa” ( 2004), “Molitva za Judu” (2004), “Par riječi o strahu” (2005), “Apostol iz bloka A” (2006), “Tri put reci metropola i nahrani ptice slovima” (2009) i “Dok crtah mapu svojih putovanja” (2016). Zastupljen je u više zbornika i panorama poezije. Poezija mu je prevođena na engleski, mađarski i slovenački jezik. Jedan je od osnivača i urednika časopisa za književnost i kulturu Script. Živi u Podgorici.
Dobro došli!
Peta generacija Škole retorike KIC-a pod rukovodstvom prof. dr Radovana Radonjića počeće sa radom 1. marta 2018.godine u organizaciji Sekretarijata za kulturu i sport Glavnog grada i Kulturno – informativnog centra „Budo Tomović“.
Projekat je namijenjen svima koji žele da ovladaju govorničkom vještinom, odnosno vještinom debatovanja, pregovaranja i učestvovanja u donošenju odluka.
Predavanja će se održavati dva puta sedmično, utorkom i četvrtkom, u terminu od 18 do 20 sati u Multimedijalnoj sali Kulturno – informativnog centra „Budo Tomović“.
Pohađanje škole je besplatno.
Prof.dr Radovan Radonjić je rođen 1936.godine. Završio Višu pedagošku školu i Fakultet političkih nauka. Magistrirao (1969) i doktorirao (1973), na Fakultetu političkih nauka u Beogradu. Redovni je profesor Univerziteta, redovni član Dukljanske akademije nauka i umjetnosti i profesor na Fakultetu za državne i evropske studije (dodiplomske i postdiplomske studije). Bio je dekan Pravnog fakulteta za sociološke nauke i rukovodilac postdiplomskih studija na Pravnom fakultetu u Podgorici, profesor na Muzičkoj akademiji, Fakultetu dramskih umjetnosti i Fakultetu likovnih umjetnosti, Fakultetu političkih nauka, Centru za međunarodne studije Univerziteta Crne Gore i Univerzitetu „Mediteran“.
Roman Jovana Nikolaidisa „Naši su životi bjekstva“ biće predstavljen u KIC-u “Budo Tomović” u okviru ciklusa “Savremena crnogorska književnost”, u petak, 16. februara u Multimedijalnoj sali od 19 sati.
O knjizi će, sa autorom, govoriti teoretičarka književnosti Jelena Knežević.
Jovan Nikolaidis (Joanis Arvanitas) je crnogorski pisac, izdavač i novinar, u javnosti prepoznatljiv po upornosti u afirmaciji crnogorske multikulturalnosti, koji Balkan doživljava kao zonu tolerancije i mirne koegzistencije. Rođen je 1950. godine u Ulcinju. U periodu 1974-1990 živio je u Sarajevu, gdje je diplomirao na Filozofskom fakultetu, a u listu Oslobođenje obavljao je poslove novinara i urednika. Početkom devedesetih vratio se u rodni grad i u njemu osnovao izdavačku kuću Plima, pokrenuo i dugo godina uređivao časopis Plima plus, kao i prvo glasilo na albanskom jeziku, reviju Kronika. Uspostavio je brojne veze sa piscima iz regiona, a mnogi najznačajniji domaći i regionalni pisci započeli su svoj stvaralački put u njegovom časopisu. Pokretač je projekta Kuća za pisce i dugogodišnji saradnik ugledne međunarodne prevodilačke mreže Traduki. Takođe je osnivač ogranka Matice crnogorske u Ulcinju. Član je Crnogorskog društva nezavisnih književnika (CDNK).
Na književnom planu, kao autor se potpisuje na četrnaest proznih, pjesničkih i esejističkih knjiga, a neka od objavljenih djela su: “Valdinos 33” (roman), “Ulcinjska pisma” (eseji), “Crnogorska krivica” (politički eseji), “Valdinos” (priče), “Čapuri” (pjesme), “Budim se sa tuđinom u sebi” (pjesme), “Montenegro i/ili Crna Gora” (eseji) “Monahos” (esej), “Raznosači kostiju” (eseji), “Kosa mu je blistala, modra, svilenkasta” (priče), “Starac u zalivu” (priče), “Albanci i ja” (putopisni eseji) – knjiga štampana i na albanskom jeziku (“Shqiptarët dhe unë”), “Dvadeset vedrih tema” (minieseji). U posljednje vrijeme objavljuje i pod pseudonimom Joanis Arvanitas, kao što je slučaj sa najnovijom knjigom “Naši su životi bjekstva” koja predstavlja prvi dio triologije “Roman o Nikoli”.
Dobro došli!
